من نحن

حول مؤتمر “مدينة الغد” – العيش في مدينة مختلطه في المستقبل

20-22 تشرين أول 2015, مركز المؤتمرات على إسم كونرد أدناوار, مشكنوت شأننيم, القدس

سيتم ترجمة المؤتمر بشكل فوري من اللغة العربية للغة العبريه, ومن اللغه العبرية للغة العربية

مؤتمر “مدينة الغد – المعيشة المستقبلية في مدينة مختلطه” هو المؤتمر الثالث في سلسلة من المؤتمرات التي تختص بموضوع الحياة في المدن المختلطة, هذا المؤتمر من تنفيذ كلية آدم وصندوق القدس هذا المؤتمر في القدس.

تم في العام الأول تكريس المؤتمر لموضوع “الحق لمدينة”– مفهوم نظري, يعتبر هذا المفهوم أساساً للوضع المتساوي والذي يخص جميع قاطني المدن المختلطة, بالإضافة لذلك, يبحث هذا المفهوم النظري عن أفضل الأساليب ليتم موائمة وإتاحة خدمات المدينة للمجموعات السكانية المختلفة. في العام الثاني, تم تكريس المؤتمر للتعامل مع تعدد الثقافات وإلتزاماتها في المدن المختلطة.

في هذا العام, وبسبب التغيرات السياسية والإقتصادية والثقافية وغيرها من التغيرات التي تحدث على الصعيد المحلي والدولي, وبسبب أحداث الصيف الماضي, تتطلب كل هذه التغيرات إعادة النظر والتفكير بالإضافة الى حوار جاد وعميق بما يتعلق بالتخطيط للسكن والمعيشة في المدن المختلطة. التوتر القومي والثقافي المتصاعد وتوافد اللاجئين وهجرة الباحثين عن العمل والتطور التكنولوجي وغيرها من التغيرات تُلزم النظر لمدى بعيد والذي يؤدي الى فحص المراحل الحالية والتاهب لها بشكل إنساني وخلاّق للوصول لمستقبل أفضل.

سيكرس المؤتمر الثالث “المعيشه في المدينة المختلطة- في المستقبل” لهذا التفكير, بحيث سيبدأ المشاركون به برسم صورة هذا المستقبل.

يعيش في اسرائيل جنباً الى جنب أشخاص متدينون وعلمانييون, بحيث يتأثرون من عمليات التطرف السياسي, بالإضافه, يعيش العرب واليهود في إسرائيل, يبحث العرب واليهود عن معنى لهوياتهم في المساحة الجغرافية الحضرية. يطرق المهاجرين الباحثين عن العمل ولاجئي الحروب والإقتصاد العالمي والمحلي السيء أبواب المدن الكبيرة والخوف الذي يعيشة سكان هذه المدن القدامى. مقابل  كل ذلك, تحصل عمليات تقارب بين مجموعات السكان المختلطة, بالإضافة الى التعاون التربوي والثقافي والى تزوّج أبناء المجموعات الثقافية المختلفة. هناك من يُبارك هذه الأمور, وهنالك من يتخوف منها. تتطلب هذه التغييرات إن كانت سلبية  أو إيجابية تحضيرات وتخطيط الدولة ومؤسساتها, بالإضافه الى السلطات المحلية. تتطلب هذه التحضيرات تمحيص عمليات التطور الحالية والتي تحدد مستقبل سكان المدن, كما أن التعامل معها  يتطلب رؤية خلّاقة بعيدة المدى.

سيقوم المؤتمر بعرض مواضيع مختلفة ومتنوعه والتي تتعلق بالمعيشة في المدن المختلطة في المستقبل. تتكون كل ندوة من ممثلين عن النظرية والتنفيذ, ومن ممثلين عن المجموعات الوطنيه,  وممثلين عن المجموعات العرقية والنوع الجنسي. سيتم دعوة متحدثين ومُحاضرين من تخصصات أكاديمية مختلفة من البلاد وخارجها (التخطيط, والتعليم, والعمل, والبيئة المستدامة, والإقصاء والإتاحة, والعائلة, وغيرها). بنفس مستوى حفاظ المؤتمر على التنوع بما يتعلق بالمواضيع وبالمتحدثات وبالمتحدثون, فهو يحاول الوصول الى جماهير كبيرة قدر المستطاع تتشارك إرادتها للتعمّق بموضوع المعيشة بالمدينة المختلطة, وذلك بهدف مشاركتهم كمواطنين ومقيمين وكأصحاب مهن مختلفة بالتخطيط الذكي والحكيم للمعيشه بالمدينة المختلطة.

سنستذكر في أمسية الإفتتاح وفي أمسية الإختتام الإحتمال القائم في المدن المختلطة لخلق ثقافات موسيقية متشاركة ما بين العرب واليهود, ذلك بالإضافة لخلق الأدب الذي يتناول الى المعيشة المشتركة وتعقيداتها. كالمعتاد, سيفتح اللقاء الفني ثغرة للنظرة النقدية من جانب, ومن جانب آخر, سيخلق أفق بديل للوضع السائد.

 سيتناول اليوم الأول فب المؤتمر قضايا التخطيط في المدن المختلطة, وبأهميتة لخلق مساحة متساوية بمجالات العمل, والبناء, ومشاركة المواطنين بإتخاذ القرارات, والموائمة اللغوية, والنوع الجنسي والبيئة المستدامة. تتواجد المواضيع التي قد تُرى غريبه عن بعضها البعض على علاقة وطيدة, وتعتبر عملية الربط في ما بينها مهمة وحيوية للتخطيط الملائم. فعلى سبيل المثال, تتطلب مشاركة المواطنين إتاحة لغوية, كما تتطلب البيئة المستدامة التطرق الى احتياجات المجموعات السكانية المختلفة الى جانب مراقبة التأثيرات الثقافية على الطبيعه ومواردها. سنتعلم بندوات اليوم الأول عن تخصص بشكل منفرد, كما سنحاول أن نخلق وبمساعدة الموجّهين العلاقات الواجب تواجدها.

سيتناول اليوم الثاني من المؤتمر يالتغيرات الإجتماعية التي تتطلب تخطيطا جديدا بما يتعلق بالتعليم, والرفاه, ونشاطات المجتمع المدني وبالنشاطات السياسية في المدن المختلطة. فعلى سبيل المثال, سيتم بحث مبنى اجتماعات أولياء الأمور والذي يتطلبة التزايد في عدد العائلات المتنوعة. هل بإستطاعة الوضع الحالي أن يعطي الأجوبة الصحيحة للتلاميذ ولذويهم؟ هل وكيف يتوجب على جهاز التعليم وجهاز القضاء أن يستعدوا للتأثير المتزايد لمساحة الإنترنت على المعيشة في الحياة المختلطة؟ هل يتواجب الإكتفاء بتساؤلات مثل “هل يتوجب على المعلم أن يصبح موجه؟” أو هناك حاجه تغيرات أخرى؟ ما هو تأثير الحدود الرقمية على الحدود الفيزيائية على الحدود العاطفيه وبالعكس؟

هل يتواجب تواجد الفروقات ما بين تعامل الدوله مع مواطنيها ومع اللاجئين والمهاجدرين الباحثين عن العمل في المدن المختلطة؟  هل من الضروري تواجد تداخل ما بين المعتقدات المدنية السياسية وما بين تلك الحضرية؟ سترافقنا كل هذه الأسئلة وغيرها في هذا اليوم.

 سنختتم المؤتمر بحفل غنائي مشترك, بأمل ربط لحن جديد بالمعيشة في المدن المختلطة.

اللجنة الموجهة

صندوق القدس

د. أودي شبيجل، مدير موضوع التربية والتعليم.

تالي فريدمان: منسقة برامج التربية والتعايش.

ليآت روزنر، المتحدثة.

 كلية آدم

د. أوكي مروشك- كلارمن وليئه طوبياس-مديرات شريكات

 مؤسسة أورشليم القدس لدراسات إسرائيل

بروفيسور يتسحاق ريتر، باحث معتمد في مؤسسة أورشليم القدس وفي معهد طرومن لدراسات السلام، ورئيس قسم علوم أرض إسرائيل، كلية أشكلون الأكاديمية.

ليؤورلهرس،باحث في مؤسسة أورشليم القدس وطالب في درجة الدكتوراه في قسم العلاقات الدولية في الجامعةالعبرية

مشكنوت شأننيم:

موطي شفارتس، المدير العام.

كيرن تسفنية، منسقة برامج.

 مركز الحوار بين الثقافات في القدس

د. حجاي أجمون-شنير، مدير المركز

 طاقم المؤتمر:

ليئه طوبياس، د. أوكي مروشك- كلارمن، يولنده غرينهوت، دانا ميلر، سجانيت بن شتريت، مريم جايكوبس- كلية آدم

 المؤسسات المشاركة

صندوق القدس يساهم في تنمية القدس كمدينة مختلطة، متسامحة، تعددية وحضارية عن طريق تمكين الشرائح المتنوعة، وفيبناءاقتصادحيوي في المدينة وترسيخ التعايش والحياة المشتركة وتنمية حياة ثقافية وإبداعية. قام الصندوق، منذ تأسيسه، بدور ريادي في بناء القدس كعاصمة مزدهرة، ومدينة ثقافية،ومركز فكري،تربوي رفاهي وترفيهي، ومكان يحترم الشرائح المختلفة القاطنة في حيزواحد، تحتفل المؤسسة بمرور 50 عام على تأسيسها هذه السنة.

http://www.jerusalemfoundation.org/

كلية آدم هي مؤسسة تربوية تعمل على تعزيزالديمقراطية والسلام، ومن أجل ترسيخ التوجه الذي يحترم حقوق الإنسان والمواطن. تنشط المؤسسة في أوساط اليهود والعرب، الأطفال،الشبيبة والبالغين ضمن جهاز التعليم الرسمي وغيرالرسمي مثل مؤسسات تعمل في المجال التربوي، الاجتماعي ومجال المجتمع المحلي في البلاد والعالم. تأسست الكلية عام 1987.

http://www.adaminstitute.org.il   http://www.facebook.com/adaminstitute

مؤسسة أورشليم القدس لدراسات إسرائيل هو معهد أبحاث أكاديمي مستقل لدراسة السياسة في مواضيع تخص القدس، النزاع الإسرائيلي – فلسطيني، وكذلك في مواضيع السياسة البيئية، التجديد والتنمية. يتمحورعمل المعهد حول التحديات الخاصة للقدس في أيامنا. يستخدم أبحاث المعهد أصحاب القرارالسياسي، الأكاديميون، وكذلك الجمهورالعريض. تأسست المعهد عام 1978.

http://www.jiis.org.il/    https://www.facebook.com/JIIS.ORG

مشكنوت شأننيم هو مركز ثقافي ومؤتمرات دولي في القدس، تم تأسيسه من قبل صندوق القدس. يعتبر المركز مكانًا لاستضافة فعاليات فنية وثقافية بروح من الحوار، التسامح والتعددية. http://mishkenot.org.il/

لمزيد من المعلومات:

كلية آدم:02-6448290 054-4448290  فاكس: 02-6752932 info@adaminstitute.org.il