כללי



1st Plenary Session: Future Social Planning in Mixed Cities October 21st 2015A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A� A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A� Moderator: A�Prof. Haim Yacobi, Chairperson, Department of Politics & Government, Ben Gurion University of the Negev; Speakers: Prof. Amia Lieblich, President of The Academic College of Society and the Arts and Prof. Emer., Department of Psychology, Hebrew University, Jerusalem; Malka Greenberg-Raanan, PhD Candidate, Geography Department, Hebrew University, Jerusalem; Dr. Hannah Sweid a�� Former MK, Arab Center for Alternative Planning; Jerusalem 2015: Not a sudden escalation, but part of a distinct policy Prof. Haim Yacobi: The violence that has occurred in Jerusalem over the last few days, what the media refers to as an a�?escalationa�? as if we are talking about a natural occurrence, without any context, is […]

Future Social Planning in Mixed Cities




הרצאת אורחות : מרחב לשיתוף פעולה ודיאלוג באזור של סכסוך (באנגלית) מנחה: אלן פרימן, סגן נשיא הקרן לירושלים מרצות: מרינה נופיטו (Marina Neophytou), מריי דינר (Meray Diner), נציגות  קפריסין היוונית וקפריסין התורכית של מרכז Home For Cooperation בניקוסיה, קפריסין, הנמצא על קו התפר בין החלק התורכי ליווני ומספק בסיס לשיתוף פעולה בין שתי הקהילות   הרצאה ניתנה באנגלית מצורפת המצגת של ההרצאה marina and meray Home for Cooperation 2015

הצגת מקרה: קפריסין


(21-10-2015) عريف الجلسة: بروفيسور دفناه هكر، كلياة القانون وبرنامج علوم النساء والنوع الجنسي، جامعة تل أبيب. المتحدثين: • د. يوني مندل، رئيس “منارات”، مركز فان لير للعلاقات اليهودية العربية، ومحرّر مشارِك لزاوية الكتب في مجلّة دراسات اللّفان, معهد فان لير. • ميخال أبره صموئل، المديرة العامة لجمعية فيدل. • تسيفيه ألغلي، مختصة في الثقافة الرقمية، مُحاضرة بكلية سمينارهكيبوتسيم وفي كلية ليفنسكي للتعليم. عريف الجلسة: سنتحدث في هذا اللقاء عن الإقصاء وعن الإتاحة في المستقبل في ظل التطورات التكنولوجية. دكتور يوني مندال: يتم إقصاء اللغة عند حديثنا عن الحيّز المشترك في المدينة. تم في الماضي التطرق الى اللغة عن طريق دراستها من تاريخها ولما حصل لها في الماضي, كيفية تطور اللغات من بعضها البعض على سبيل المثال. أما في هذا الوقت, هنالك […]

الجلسة 4: الإقصاء والإتاحة في المستقبل في ظل التطورات التكنولوجية والإجتماعية.


(21-10-2015) عريف الجلسة: جاي كوتوب، مُحرّر ومراسل شبكة “ب” صوت اسرائيل. المتحدثون: • د. أورلي رونن، رئيس مختبر الإستدامة والإبتكار الحضري، مدرسة بورتر لتعليم البيئة والمجتمع، جامعة تل أبيب. • تامي جبريئلي، مديرة المركز لدراسات البيئة والإستدامة، مؤسسة أورشليم القدس. • بروفيسور يوسف شلهب، قسم الجغرافيا والبيئة، جامعة بار إيلان. جاي كوتوب, سنتحدث عن البيئة طويلة الأمد في العالم المستقبلي, مع أن البيئة الإسرائيلية عالقة في زمن الأمس. مع هذا, قد تستطيع البيئة في مناطق الصراع أن تكون جسرا للوصول الى حلول لا يستطيع غيرها القيام به. يعد مشروع هتنشموت الذي بادر اليه الدكتور يوسي لشم مثال على ذلك. هناك علاقه لهذا المشروع مع الجانب الفلسطيني والأردني, ذلك بالإضافه الى العاملين من منطقتنا. هنالك أمثلة إضافية تتطلب شراكة إقليمية مثل […]

الجلسة 3: بيئة طويلة الأمد بمفهوم المستقبل في المدن المختلطه



التنوع الإنساني في المدن المتجدِّده مجلس خاص لمخططي الأحياء والمجتمع في القدس (مغلق أمام الجمهور)  (21-10-2015) عريف الجلسة : عوفر غريدينغر, مدير قسم التخطيط المدني في القدس, بلدية القدس. المتحدثون: • د. أميلي سيلبرمان, مديرة العيادة الحضرية ومُحاضِره في قسم الجغرافيا, الجامعة العبرية. • عناية بنا- جرايس, مهندسة عمارة البيئة, المركز العربي للتخطيط البديل. عوفر: صباح الخير. نحن موجودون في مؤتمر مدينة الغد. هنالك علاقة بين ما يدور في هذه الأيام وبين ما سنناقشه في هذا الصباح, ترتبط هذه العلاقة أيضا بالأحداث القادمة, يتم عقد هذا المؤتمر للمرة الثالثة. الفكرة من هذا المجلس هي عقد جلسة تعليمية مغلقة تتعلق بمواضيع المؤتمر وبالمتواجدين به. كيف ينفذ من يعمل بالتخطيط بعمله, كيف يفكر, ما هو أسلوب عملة وتطوره في المدن المختلطة التي […]

التنوع الإنساني


מושב 2: “עובדים עלינו” – תעסוקה, תחבורה ומימד הזמן בערים מעורבות בעתיד                                     מנחה: מריק שטרן, חוקר במכון ירושלים לחקר ישראל, דוקטורנט במחלקה לפוליטיקה וממשל, אוניברסיטת בן גוריון בנגב דוברים מיכל צ’רנוביצקי, מובילת תנועת “עיר ואם – אימהות למען אלעד” ומרצה במכללה החברתית כלכלית ד”ר רמזי חלבי, יו”ר צופן, ארגון המקדם שילוב ערבים בהיי-טק מריק שטרן: אחד מהפרדוקסים בערים מעורבות הוא שמצד אחד הן יכולות להיות מקום להכרה הדדית, אך מצד שני המצב גולש שם למוקד חיכוך ואלימות. אני רוצה לדבר על תעסוקת תושבי מזרח ירושלים בשוק העבודה המקומי. אנו דווקא עדים לתהליך של עירוב גובר בממדי חיים רבים בין ישראלים ופלסטינים במקומות […]

עובדים עלינו


מגוון אנושי בעיר מתחדשת מושב מיוחד למתכננים השכונתיים והקהילתיים בירושלים   מנחה: עופר גרידינגר, מנהל האגף לתכנון עירוני בירושלים, עיריית ירושלים דוברים ד”ר אמילי סילברמן, מנהלת הקליניקה האורבנית ומרצה במחלקה לגאוגרפיה, האוניברסיטה העברית ענאיה בנא-ג’רייס, אדריכלית נוף, המרכז הערבי לתכנון אלטרנטיבי עופר: בוקר טוב. אנחנו נמצאים בכנס עיר המחר. הימים אלה קשורים לשיח שלנו הבוקר וגם לאירועים הבאים, בכנס שמתקיים זו הפעם השלישית. הרעיון במושב זה הוא לעשות מושב לימוד סגור שקשור לנושאי הכנס ולבאיו. איך המתכנן פועל, חושב, עושה ומתקדם בעיר מעורבת, שיש בה מגוון אוכלוסיות. זה לא רק קשור למאורעות בימים אלה, אבל כמובן בירושלים זה קשור גם לאוכלוסייה של חרדים, דתיים לאומיים, לשכונות שיש בהן מתח בין אוכלוסיות בשכונות “מיועדות” ו”לא מיועדות”. ד”ר אמילי סילברמן עובדת עם […]

מגוון אנושי



מושב 1: תכנון חברתי עתידי בערים מעורבות מנחה: פרופ’ חיים יעקובי, ראש המחלקה לפוליטיקה וממשל, אוניברסיטת בן גוריון בנגב דוברים פרופ’ עמיה ליבליך, נשיאת המכללה האקדמית לחברה ואמנויות ופרופ’ אמריטוס לפסיכולוגיה, האוניברסיטה העברית מלכה גרינברג-רענן, אדריכלית ודוקטורנטית במחלקה לגאוגרפיה, האוניברסיטה העברית ח”כ לשעבר ד”ר חנא סוויד, מייסד המרכז הערבי לתכנון אלטרנטיבי ירושלים 2015: לא הסלמה מקרית אלא חלק ממדיניות ברורה. פרופ׳ חיים יעקובי: אירועי הימים האחרונים בירושלים ומה שמכונה בתקשורת כ״הסלמה״, כאילו מדובר במהלך טבעי ונטול הקשר, הם תמרור אזהרה. התבוננות בתהליכים התכנוניים בירושלים במהלך השנים האחרונות מצביע על עוצמתו הפוליטית והדכאנית של המשטר העירוני והמדינתי בירושלים. ירושלים, כעיר קולוניאלית ש”חוברה לה יחדיו”, תוך החלת הריבונות הישראלית יצרה גטואיזציה של האוכלוסייה הפלסטינית במזרח העיר, ובתוך מרחב זה ״מושתלת״ הריבונות הישראלית. […]

תכנון חברתי עתידי